中国語(Chinese)

1.我们提供中文法律咨询服务

我们提供中文(普通话/北京话)法律咨询服务。
在湘南地区,能够直接以中文应对的律师并不多。我们不仅跨越语言上的隔阂,还会充分考虑文化背景与商业习惯的不同,真诚地为每一位委托人提供贴心的法律支持,与您共同寻求最佳解决方案。
※本所不提供粤语服务。

2.事务所概要

事务所名称 弁護士法人コールグリーン(Call Green)法律事務所 藤沢オフィス
地址 〒251-0052
神奈川県藤沢市藤沢971-3 パール湘南4階-A
电话 0466-47-9032
※来电时请说明「我看了律师 梅原嘉成的网站」
传真 0466-47-9037
接待时间 工作日 9:30 – 17:30
使用语言 日语/中文(普通话・北京话)

交通方式

・JR东海道线・小田急江之岛线「藤泽站」北口步行约5分钟
・江之岛电铁「藤泽站」步行约7分钟
・江之电巴士・神奈川中央交通巴士「藤泽站北口」站下车,步行约5分钟
※本楼内没有专用停车场。若您驾车前来,请使用附近的收费停车场(如 Times 藤泽站北口 等)。

3.律师介绍

律师 梅原 嘉成(Umehara Yoshinari)
– 神奈川县律师协会 所属(72期) –
– 神奈川县律师协会 国际交流委员、住宅纠纷委员 –

律师 梅原 嘉成

主要经历

2018年 通过日本国家司法考试
2019年 注册律师,加入位于东京的外资系(中国系・澳大利亚系)法律事务所
2020年 加入律师法人大西综合法律事务所
2026年 加入律师法人コールグリーン(Call Green)法律事務所

主要业务领域

交通事故、遗产继承、住宅纠纷及其他一般民事案件

使用语言

日语、中文(普通话/北京话)
※基于在外资系法律事务所的工作经验,本律师在为中文使用者提供服务时,会特别留意中日两国在文化背景与商业习惯上的差异,给予恰当的应对。

4.业务领域(面向中文使用者)

交通事故

我们为在日本遭遇交通事故的中文使用者提供从损害赔偿金额计算、与保险公司的和解交涉、后遗症等级认定到诉讼的一站式法律支持。
・对保险公司提示的赔偿金额无法接受
・希望申请后遗症等级认定
・想确认过失比例的认定是否合理

国际・涉外问题

我们为在日本生活的中文使用者,应对日常生活中可能遇到的各类法律问题。必要时也可与翻译人员合作。
・希望以中文进行法律咨询
・在日本发生的交通事故、金钱纠纷
・涉及日本国内法律的涉外婚姻・离婚问题
・对以日语进行手续办理或交涉感到不安

遗产继承

针对日本国内的遗产继承纠纷、遗嘱起草、放弃继承、遗嘱执行等事务提供专业支援。
・遗产分割协议无法达成一致
・希望起草遗嘱/对现有遗嘱内容存在异议
・希望办理放弃继承手续

不动产・建筑

处理日本国内不动产与建筑工程相关的各类纠纷。
・租赁房屋相关纠纷
・装修・建筑工程相关争议
・不动产买卖合同纠纷
・漏水事故

企业法务・顾问

为在日本经营事业的中文使用者经营者及企业,提供合同审查、劳务纠纷、债权回收等综合法律支援。

※本所不提供粤语服务。

5.从咨询到解决的流程

① 法律咨询预约
本所采取预约制,请通过电话或咨询表单进行预约。
电话:0466-47-9032(工作日 09:30 – 17:30)
来电时请说明「我看了律师 梅原嘉成的网站」。

② 确认咨询日期
本所在收到预约后会主动联系您,确认咨询日期、所需文件及当天的流程。

③ 咨询当日
在注重隐私保护的咨询室内,由律师直接与您面谈。
建议携带的物品:相关资料・身份证明文件・印章(如有需要)・整理好的事情经过备忘录。

④ 咨询与方案提案
根据您提供的情况与资料,就法律上的预测、潜在风险、解决方案及费用估算等内容,尽可能以浅显易懂的方式进行说明。

⑤ 正式委托(签订委托合同)
若您希望正式委托,本所将与您签订委托合同。费用会在签约前明确告知,您无需当场决定,可以充分考虑后再做判断。

⑥ 案件着手・解决・报告
签约后本所会迅速着手处理案件,定期向您汇报进展情况。在通过和解、调解、判决等方式案件结束后,本所将进行成功报酬的结算、实际费用的核算以及文件返还。

6.律师费用

中文案件,本所统一按通常费用标准的1.5倍(含翻译费)收费。
以下记载的,均为中文案件实际收取的金额(已按1.5倍计算后的金额)。
实际开支(法院的印花税・邮费・户籍取得费用等)另行由委托人承担。
※未特别注明者均为不含消费税的金额,需另行加算消费税。

法律咨询费

・面谈咨询:每30分钟 8,250日元(含税)

交涉阶段 委托金(受任时收取的律师费)

・经济利益额300万日元以下的部分:13.2%
・超过300万至3,000万日元以下的部分:8.25%+148,500日元
・超过3,000万至3亿日元以下的部分:4.95%+1,138,500日元
・超过3亿日元的部分:3.3%+6,088,500日元
・最低委托金:33万日元

交涉阶段 成功报酬

・经济利益额300万日元以下的部分:26.4%
・超过300万至3,000万日元以下的部分:16.5%+297,000日元
・超过3,000万至3亿日元以下的部分:9.9%+2,277,000日元
・超过3亿日元的部分:6.6%+12,177,000日元
・最低成功报酬:33万日元

调解・审判・诉讼阶段 委托金

・经济利益额300万日元以下的部分:16.5%
・超过300万至3,000万日元以下的部分:9.9%+198,000日元
・超过3,000万至3亿日元以下的部分:6.6%+1,188,000日元
・超过3亿日元的部分:4.95%+6,138,000日元
・最低委托金:49.5万日元

调解・审判・诉讼阶段 成功报酬

・经济利益额300万日元以下的部分:33%
・超过300万至3,000万日元以下的部分:19.8%+396,000日元
・超过3,000万至3亿日元以下的部分:13.2%+2,376,000日元
・超过3亿日元的部分:9.9%+12,276,000日元
・最低成功报酬:49.5万日元

其他费用

・放弃继承:每人 82,500日元(含税)
・自书遗嘱起草支援:165,000日元起
・公证遗嘱起草支援:247,500日元起
・遗嘱执行:遗产总额的 1.65%〜4.95%(最低49.5万日元)
・按小时计费:每小时 49,500日元(含税)
※本所将根据案件难度及财产规模另行报价。
※若在交涉阶段已支付委托金后,案件进入调解・诉讼阶段,仅就调解・诉讼基准与已付金额的差额追加收取委托金。

7.咨询方式

电话咨询

电话:0466-47-9032(接待时间:工作日 09:30 – 17:30)
※来电时请说明「我看了律师 梅原嘉成的网站」。
※本所不通过电话直接进行法律咨询。请通过电话或邮件预约面谈后到访本所。

邮件咨询

请在咨询表单中填写以下信息。可使用中文填写。
・姓名【必填】
・假名/拼音【必填】
・住址(任意)
・电话号码【必填】
・邮箱地址【必填】
・咨询方式【必填】:面谈/在线(Zoom)
・希望日期时间(第①个为必填,第②③个为任意)
・交通事故的委托人【必填】:是否有律师特约保险
・日语水平:几乎不会/日常会话水平/商务水平
・咨询内容(自由记载)【必填】
※本所不通过邮件直接进行法律咨询,仅接受面谈预约。
※以营业为目的的咨询不予回复。
※提交表单后数日内若未收到本所的联系,请来电咨询。

请不要独自烦恼,欢迎随时与我们联系。
在日本面对法律问题时,因语言与文化的不同,常常会让人感到更加复杂与不安。律师 梅原嘉成 将直接以中文为您提供咨询,以认真的说明与诚恳的态度,与您一同寻求最佳的解决方案。

© 弁護士 梅原 嘉成(弁護士法人コールグリーン法律事務所藤沢オフィス所属)